Okay I figured it out. I did not put http:// in front of the api_host and app_origin environment variables

Hi Christian, I'm glad you were able to resolve the issue! Let us know if any other questions arise.