We're working on some clarifications / redesigns to make this easier and more transparent. That said, all attributes (targeting, rollout percentage, etc) of a linked experiment are not managed by the parent feature and its draft/revision control. Instead, these properties are actually managed in the experiment itself, which is not under any sort of revision control.