For the auto-generated metrics chart, we find the past 3 months segmented by day to be limiting. Daily averages are highly variable and I imagine that's the case for many B2B/B2C business metrics based on the day of the week and a smaller sample size.
More useful would be the previous 3 months grouped by week or month, or the previous year grouped by week or month. Even more useful might be two lines -- the above time period from the current year and one from the previous year (if available).
A longer timeline, less aggressive grouping, and more context around those business metrics over time would make the information more stable and therefore useful at a glance for our purposes.
Some options around this would be very nice, different metrics call for different groupings. But I realize that options are problematic to get into. It's a deep rabbit hole. 🙂