Currently in GrowthBook, the only thing we support is what you suggest in #1, average CTR per user. We are going to add support for true ratio metrics with proper variance correction soon.
I'm not too familiar with harmonic means, so not sure on that part of your question.