Even if i host both frontend and backend on same domain like example.com/growth and change the ports for both still get the same error as above

ya, we didn’t build GrowthBook to work with directories