Hi Cory,
You can convert draft experiments into bandits, but we don't support conversion mid-experiment. That said, it should be trivial to create a new bandit and just swap the feature rule to point to the bandit instead of the old experiment. The bandit will start at even split, but should start to divert traffic quickly away from losing variants (assuming you have sufficient incoming traffic).