This message was deleted.

Apologies again for the off-topic post, but in case anyone else experiences something similar, it seems to work if you set Puppeteer to run headed not headless.