The average in the metric page is computed across all users in the metric table, while the averages in an experiment are computed over all users in the experiment. That's one difference.
You can click the three dots in the top left and click View Queries to see the
main_sum
(numerator) in the raw units, which should hopefully be seconds.