How do I remove a linked feature flag of a A/B test that I haven't launched yet?

You can remove it from the feature flag rule list. There is a link to the FF that lets you manage linked experiments.

I think I did that but it didn't work