This message was deleted.

I assume

<http://my-api-host.io|my-api-host.io>

is not the real domain you meant to deploy to? The correct value should be set in the API_HOST env var.