I also wanted to address moving the data in your cloud-hosted instance to the self-hosted instance.
A lot of things can be exported to a YAML file from the Settings page in the cloud-hosted instance and then re-imported on the self-hosted instance. It's not a perfect migration, though, as not everything is exportable, especially for more advanced configurations.