Or do you know if maybe there is a way to pass the experiment id key or variant id so at least we can run the reports via GA4?

The 'trackingCallback' for the HTML SDK snippet automatically passes 'experiment_viewed' events to GA4. If you are using GTM, you will have to do a few more steps to ensure that data makes it to GA4